Mieko Azuma
D 2011

Die Schriftstellerin Johanna Schneider recherchiert für eine literarische Reportage über das Gedenken an den Atombombenabwurf in Hiroshima. In der Woche um den 6. August, dem Tag der Gedenkzeremonie im „Friedenspark“, begegnet sie Zeitzeugen, Angehörigen und einfachen Bewohnern der Stadt.
Dabei löst sich die Kamera immer wieder von der Protagonistin, um dokumentarisch in das Leben der heutigen Bewohner Hiroshimas zu blicken. In der Begegnung von deutscher und japanischer Kultur entsteht ein spannendes Spiel zwischen inszenierten und dokumentarischen Szenen. Eine entscheidende Rolle spielt dabei die unterschiedliche Art der Vergangenheitsbewältigung beider Länder. Johanna Schneider lernt Hiroshima und seine Bewohner kennen und wird dadurch mit ihrem eigenen Land konfrontiert.
August ist ein Film über die Stadt Hiroshima heute, über die Angst vor dem Vergessen und die Rolle der Erinnerung in der Gegenwart.
Sektion FSFF 2011: Wettbewerb: Horizonte

Drehbuch: Mieko Azuma, Kamera: Mieko Azuma, Yoshihito Takahashi,
Schnitt: Mieko Azuma, Darsteller: Hirota Otsuka, Sylvana Krappatsch